Gaby Sambuccetti

  • Muchas gracias Enrique Zattara Hernández por incluirme en ‘The Routdlege Companion to Twenty-First Century Latin American Poetry’ #routledge como poeta radicada en el Reino Unido. Qué librazo! Gran trabajo de recopilación y critica literaria.*Thank you very much @zattarahernandez for including me in The Routledge Companion to Twenty-First Century Latin American Poetry @routledgebooks as a poet…

    Read more →

  • Interviews

    During my career, I have been interviewed on several occasions about my writing and my work leading La Ninfa Eco. I have also shared previously unpublished work in some of these features. Here you can find a selection of my favourite interviews: WritersMosaic: https://writersmosaic.org.uk/people/gaby-sambuccetti/ https://writersmosaic.org.uk/limited-series/the-forensic-and-the-fantastic-latinx-writers-in-the-uk/my-dreams-gaby-sambuccetti/

    Read more →

  • Time is a blind birdfalling over you,vanishing into blue petals, while the windsweeps away the whistlesand calms the raging waves. This pumping red rose,hidden behind bone bars,turned into black pebbles,spinning in the depths of the ocean. Everything I knew of thronesand queens of heartsis now an ancient tale, a foreign citywhere accentswere the only strength…

    Read more →

  • Wonderful poetry evening at a beautiful place @camdenartcentre . I had such a great time with a kiss on my cheek included from the warmest audience ever 💋. Thank you @exiledwritersinkewi for giving me this lovely time ❣️

    Read more →

  • The 2024 Society of Authors’ Translation Prizes It’s been an honour and pleasure to be one of the juries at the #valleinclán translation prize in English/Spanish. I’ve loved absolutely everything about the #premiovalleinclan ceremony with all the finalist translators (Spanish/English) at the British Library. Thank you so much to the Society of Authors @thesocietyofauthors for…

    Read more →

  • Imagen: @jayzzy86 Hay hilos de oro que te hacen sangrarlos pies, como el que quedaen la orilla de este mar. No siempre los residuos de los metales preciosos son hospitalarios. Y yo conocí la delicadeza en lugares más inesperados: En los que Afrodita no  era la diosa del amor, ni Venus   un planeta sin tormentos. Conocí la amabilidad en los carbones,que fueron luciérnagas. Porque mi país…

    Read more →

  • ‘The ocean of fire’ (2024). Gaby Sambuccetti.Image: @jayzzy86 In this land there are threads of gold that make your feet bleed,like the one left on the shore of this sea. And sometimes,the kindness of this soil can be foundin the most unexpected places: Where Aphrodite is notthe goddess of love,nor Venus a planet without torment.…

    Read more →

  •  El mundo literario que necesito para el 2025 “Todos pueden cavar un pozo en un cementerio,pero no todos pueden ser un sepulturero”.Margaret Atwood. Podría decir muchas cosas del 2024 que se está yendo, podría hablar de la guerra, de la sociedad, de mi vida personal… Pero voy a delimitarme a la literatura y al mundo…

    Read more →

  • In November I was invited to a talk at the Oxford Writers’ House. The Oxford Writers’ House is a wonderful organisation at the heart of Oxford. April Elisabeth Pawar is the director and founder. I totally love this organisation, not only because I used to be its former co-director of events, but also because it’s…

    Read more →

  • El jueves voy a dar una charla sobre podcasts en la Universidad de Oxford. Muchas gracias al @oxfordwritershouse por la invitación! Muy contenta de poder compartir mi visión con la audiencia ❤️ Para acceder a los tickets (también en bio y stories):https://tinyurl.com/ycudbka2. Si están interesados en venir, pueden escribirme. Abierto a toda la comunidad. On…

    Read more →