Poems

  • El castigo

    con algunas personas estar juntoses estar con ellosmientras ellos están solos es desmantelar una seda a cuatro manosen una mesaque se encoge es aceptar el peso del océanoen el vidrio de maderade nuestro barco es preparar un banqueteal que no fuimos invitados es recordar que somos másque una catarataque desaparece en el vapor somos más…

    Read more →

  • A poem in Spanish

    Read more →

  • Muy contenta de tener la posibilidad de haber participado en el proyecto audiovisual “Voces encendidas” de México. Muchas gracias a la querida Mónica Licea, excelente poeta y gestora, por invitarme! Es un gusto enorme participar de estos proyectos hechos con tanto trabajo y amor <3. Para escuchar los poemas:https://open.spotify.com/episode/1CkaHSKkw4HJJ4zTSjntcm?si=a1305099a8d24a30&nd=1 Para leer mientras escuchan los poemas:https://vocesencendidas.com/lee-poes%C3%ADa/f/%F0%9F%94%A5-gaby-sambuccetti-argentina-1986?fbclid=IwAR07UzYhoZIpljpygUQdcDCnceuytjsSLpiwBlvTfnXv4xf_TepewjuqYGo

    Read more →

  • Thank you so much to the DNH Editorial Team, “Des Nouvelles, Héloïse?”, Des Nouvelles Heloise, from the KCL French Department Magazine, for publishing my poem ‘Un Poete Mort’ in French. Merci beaucoup for this beautiful magazine edition. Can’t wait to have the printed copy It can be read here: https://issuu.com/desnou…/docs/des_nouvelles_h_lo_se_final * Muchas gracias a la…

    Read more →

  • Hace meses he recibido el premio Premio Davenport-Hines en el departamento de inglés de King’s College London. Como el poema fue publicado originalmente en inglés, me llegaron muchos pedidos para que lo traduzca al español, incluso a otros idiomas. Me llevó mucho tiempo poder hacer una traducción, incluso pensé en no hacerla; pienso que es…

    Read more →

  • Un poeta muerto no escribe más. ¿No escribe más? Pregunté. Un poeta muerto no escribe más. No. Pero hace unos días, estaba vivo, y tampoco escribía. Sí, pero ahora está muerto. Bien muerto. Y no escribió más. Pero cuando escribía, nadie lo leía. Y sí, pero luego ya se murió. Y ahora, no escribió más.…

    Read more →

  • Many thanks to the poet and director Agustín Benelli (Chile) for inviting me to his radio show in Chile called #Flashback #poeticeducationfortheworld. Also, I’m thrilled to have received these photos from his students in the educational program OASIS led by Agustín as well in which they are reading and analysing my poems. Very grateful. *Mil…

    Read more →

  • Many thanks to KCL for inviting me to write a piece for their blog. You are welcome to read it here:

    Read more →

  • I’m very grateful to have won the #CosmoDavenportHines Poetry Prize 2022. Many thanks to the Department of English Language and Literature at King’s College London @kingsenglishdpt for the lovely ceremony and prize. To read my poems:https://wildcourt.co.uk/cosmo-davenport-hines-poetry-prize/cosmo-davenport-hines-poetry-prize-2022-winner/

    Read more →

  • Many thanks to my former and well-known tutor Benjamin Zephaniah for mentioning my book in his famous website. I learnt a lot during our residency working on most of the poems that appear in my book. To read it:https://benjaminzephaniah.com/no-state-no-monarchy-more-books-more-anarchy/?doing_wp_cron=1652537257.5179278850555419921875

    Read more →